译文
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
即使冷冷清(qing)清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
“魂啊归来吧!
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑹游人:作者自指。
之:指郭攸之等人。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(16)怼(duì):怨恨。