译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经(jing)是春天,冰雪已经消融。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人(ren)。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
魂魄归来吧!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投(tou)江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀(ai)鸣连连。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
注释
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。