译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
太史公研读关于秦楚之际的(de)记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正(zheng)、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋(wu)后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
如有不逐日(ri)进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑹断:断绝。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。