译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎(ying)门的轻柔欢笑!”
凤凰鸟一(yi)离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳(yan)丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万(wan)古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑻游女:出游陌上的女子。
甚:很,非常。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
5、盘旋:盘桓,留止不去。