译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
站在(zai)西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
槁(gǎo)暴(pù)
柳树的根深深藏(cang)(cang)在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
安居的宫室已确定不变。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
(31)荩臣:忠臣。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。