译文
海棠枝间新长出的绿叶层(ceng)层叠叠的,小花(hua)蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望(wang)浮云在天叹声长长。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲(zhou)上。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
①炯:明亮。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
反,同”返“,返回。
未暇:没有时间顾及。
灌:灌溉。