译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思愁。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔(ben)流向东。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿(yan)路的黄(huang)莺鸣叫着把我送到了家。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠(cui)绿,满眼都是生机。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
④知多少:不知有多少。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
蹻(jué)草鞋。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。