译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
王侯们的责备定当服从,
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱(jiang)。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪(jian)灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相(xiang)并,我与你荡漾于城南横塘。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
想起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹(tan)息。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
双玉:两行泪。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
少孤:少,年少;孤,丧父
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
(14)货:贿赂
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。