译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
树上的枝叶已经是枝蔓(man)成荫了,曲折回廊幽(you)深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失色。
假舆(yú)
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵(zhen)阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
从(cong)前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
25.且:将近
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
[4]倚:倚靠