译文
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的(de)情形(xing)相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
(孟子)说:“您最想(xiang)要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这(zhe)客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
底事:为什么。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。