译文
北窗(chuang)之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之情。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
为什么这样美好的琼佩,人(ren)们却要掩盖它的光辉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望(wang)你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与(yu)(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺(miao)的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。