译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登(deng)上空空的西(xi)楼。抬头望(wang)天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
这一切的一切,都将近结束了……
何时才能够再次登临——
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
日月依序交替,星辰循轨运行。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
你看我(wo)(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
③阿谁:谁人。
⑸取:助词,即“着”。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
4.诚知:确实知道。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。