译文
生活在今世,记(ji)住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就(jiu)与古代完全(quan)一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族(zu)公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔(ben)东西。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。