译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮(fu)云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
好朋友呵请问你西游何时回还?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如李花般清丽。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏(huai),不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
头发遮宽额,两耳似白玉。
容忍司马之位我日增悲愤。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。