译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
满脸的睡意,也是芳龄十八(ba)岁,无法抗拒。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
兴尽:尽了兴致。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。