译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
越中来人说起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫(sao)中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势(shi)尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突(tu)变?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。