译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一(yi)腔热血报效我的祖国。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
天上诸神遮天蔽(bi)日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显(xian)示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
(19)桴:木筏。