译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织(zhi)机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
左(zuo)右的男(nan)女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍(shao)兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜(xie)倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
方:刚刚。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。