译文
皎洁的月光洒满了深(shen)秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我本是像那个接舆楚狂人,
群鸟高飞无影无踪(zong),孤云独去自在悠闲。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天(tian)下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往(wang)往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景(jing)阳楼。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这(zhe)番话,懂得了养生的道理了。”
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
3.傲然:神气的样子
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
2、履行:实施,实行。
(23)鬼录:死人的名录。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。