译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个(ge)贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来(lai)凭吊屈原。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先(xian)驰骋。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中(zhong)了八九成,但只是(shi)微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
睡梦中柔声细语吐字不清,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⒅乌:何,哪里。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
②争忍:怎忍。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。