译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
尾声:
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
佩带着表(biao)示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄(xiong)弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑻恶:病,情绪不佳。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑶宜:应该。
45、受命:听从(你的)号令。