译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔(qiao)悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满(man)(man)了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去(qu)的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土(tu),又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。