译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷(mi)蒙,村边还有(you)几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排(pai)排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
妇女温柔又娇媚,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引(yin)起的悲凉?这样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮(lun)在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
248. 击:打死。
(79)盍:何不。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。