译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
西汉的都城长安城上空已(yi)是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
其二:
你是大贤之后(hou),继承祖宗远大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
155、流:流水。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。