译文
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
江水倒映秋(qiu)影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微(wei)。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠(you)扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑵黦(yuè):污迹。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
12.潺潺:流水声。