译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
京城(cheng)大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把(ba)我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
十年辛(xin)苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
为使汤快滚,对锅把火吹。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
兰陵美酒甘醇(chun),就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光晶莹迷人。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
41、昵:亲近。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
63.规:圆规。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。