译文
远山一片青翠,湖面(mian)就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾(zeng)经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
昔日翠旗(qi)飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
快进入楚国郢都的修门。
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临(lin),好的气象会再向着长安宫殿。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。