译文
在酒(jiu)席筵边,唱的是(shi)(shi)小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大(da)路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根(gen)叶全已移载换过,往日(ri)全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。