译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有(you)浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追(zhui)问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
在山顶西望伏(fu)安,直见长江之水正滚滚东流。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
朱雀桥边一些野(ye)草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕(yan)子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品(pin)德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
君王的大门却有九重阻挡。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。