译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异(yi)常繁茂浓密。在美丽的荷叶映(ying)衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念(nian)情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月(yue)之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍(shu)行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
28.俦(chóu):辈,同类。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。