译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
山(shan)连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
下看飞鸟(niao)屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
夜已经深了,香炉里的香早(zao)已经燃尽,漏壶里的水也快漏完(wan)了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究(jiu)也会迷失。
注释
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
合:应该。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
6.业:职业
⑧乡关:故乡
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”