译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
树林深处,常见到麋鹿出没。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害(hai)又很严重。当朝(chao)言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
2.惶:恐慌
⑥不减:并没有少多少,差不多。
尝:曾经
玉关:玉门关
第二段
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。