译文
其一
“魂啊回来吧!
湖(hu)光秋色,景色宜人(ren)(ren),姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)到。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常(chang)疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能(neng)爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无(wu)厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚(ju)得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
端起那舒州杓,擎起那力士(shi)铛,李白要与你们同死生。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
残夜:夜将尽之时。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。