译文
魂魄归来吧!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
官高显赫又有什(shi)么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪(lang)过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊(yi)的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
③巴巴:可怜巴巴。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
343、求女:寻求志同道合的人。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。