译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
从(cong)前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑(qi)逃奔。兵器耗尽,箭(jian)也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震(zhen)怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
美(mei)人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
18、能:本领。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
10.之:到