译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
忽然(ran)间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我听了他的话,起初(chu)还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操(cao)点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
遏(è):遏制。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
【远音】悠远的鸣声。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。