译文
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
“魂啊归来吧!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不(bu)觉(jue)将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄(xie)。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
7.之:的。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。