译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
独自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在(zai)何处!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明(ming)月圆。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都(du)是一无所获。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森(sen)林之间。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
27.不得:不能达到目的。
兴:使……兴旺。
署:官府。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。