译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
县城太小蛮夷无意洗劫,百(bai)姓贫穷他们也觉可怜。
只要是诗人,大都(du)命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
到处都可以听到你的歌唱,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做(zuo)不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。