译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待(dai)我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉(xi)娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之(zhi)间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
是友人从京城给我寄了诗来。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
两山如发髻屹立,正对江(jiang)水之境,二美梳弄新妆。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
31.负:倚仗。
⑧旧齿:故旧老人。
⑹鉴:铜镜。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
从:跟随。