译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
魂魄归来吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它怎么样?
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
相随而来的钓女,来到(dao)池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生(sheng)存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
11.足:值得。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。