译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方(fang)一(yi)轮寒日冉冉升高空。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
精美的琉璃瓦上笼罩(zhao)着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
①不多时:过了不多久。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
阑:栏杆。
⑴病起:病愈。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。