译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离(li)之恨,使人追忆起(qi)像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道(dao),都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间(jian)的沙路被雨水冲(chong)洗的一尘不(bu)染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击(ji)。
我敲打树枝,赶走(zou)树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。