译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
今日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
画为灰尘蚀,真义已难明。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松(song).
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
上帝既(ji)降下(xia)天命,为何王者却不谨慎修德?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂(za)着荷叶肥壮。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住(zhu)新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑤迟暮:比喻衰老。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。