译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管(guan)?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧(bi)玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜(yan)色转深。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓(gong)从不离身,下苦功练就了一身武艺。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧(ba)!不要管——她摘了花去谁家!
停下船吧暂且借问(wen)一声,听口音恐怕咱们是同乡。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑧过:过失,错误。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
5、贡:献。一作“贵”。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。