译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古(gu)之人(ren)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说(shuo)了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量保重身体,书信的后(hou)一部分是说经常想念。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你眼睛里闪着泪光,在我(wo)耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
8 、执:押解。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。