译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴(chi)恋情意。翻译二
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
那儿(er)有很多东西把人伤。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河(he)沉沉向西流,忧(you)心不寐夜漫长。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断(duan)的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻(qing)易许人。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
牒(dié):文书。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑾鼚(chāng):鼓声。
(19)桴:木筏。