译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
到达了无人之境。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
愿赏还没(mei)用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼(gui)神都为之感动哭泣。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
④ 了:了却。