译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
你用(yong)野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
其一
春天的气(qi)息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地(di)生长。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定(ding):“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由(you)进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得(de),随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑(lv)。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
250、保:依仗。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
①浦:水边。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。