译文
春去匆匆,山窗下的(de)(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
看到(dao)香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
一年年过去,白头发不断添新,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
5、见:看见。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。